Trial – Error

Las dos imágenes que aquí se presentan muestran un proceso inverso. Es decir, en apariencia podría parecer que he partido de la de abajo para continuar en la de arriba. No obstante, es al contrario, pues a pesar de llevar el mural a un 75% de su proceso, decidí eliminarlo por completo. Después de más de 10 horas de trabajo (lo que se muestra es solo una parte del mismo), tomé la decisión de hacer borrón y cuenta nueva. Este gesto me pareció más propio de mi serie Frank Valiente que de Una Vida, la cual en principio es en la que estaba trabajando. No se trata así pues de una intervención en sí misma, sino de una consecuencia, de un error que asumí totalmente, y ante todo de un gesto. Del de equivocarse, o al menos de no considerar suficientemente bueno el trabajo que se esta realizando, y eliminarlo. Me interesa la libertad que el artista tiene para quitar, no solo la que todos sabemos que tiene para dar. Ese el el punto de esta reflexión. Y esto, probablemente, me haya aportado más que una nueva pieza para la serie Una Vida.

The two images I show here are an inverse process . That is, in appearance it might seem that I started from the bottom to continue in the above . However, it is the opposite, because despite having the mural to 75 % of the process , I decided to remove it completely . After more than 10 hours of work ( what is shown is only part of it) , I decided to make a fresh start. This gesture seemed more like my Frank Valiente series than Una vida series, which in principle is where I was working. So is not an intervention in itself , but a result of a mistake I took completely , and above all a gesture . From the wrong , or at least good enough not to consider the work that is being done , and delete it. I want the freedom that the artist has to remove , not only we all know it has to give . That’s the point of this reflection . And this, probably more than I’ve made ​​a new piece for the Una vida series.

 

antes_despues